RECHERCHES DE TERRAIN EN ANTHROPOLOGIE CLINIQUE

RECHERCHES DE TERRAIN EN ANTHROPOLOGIE CLINIQUE
Liste des recherches de R.STEICHEN

Status mars 2005.

LEUVEN 1958- 1965
Art et rêve : surréalisme, cubisme et primitivisme.
Rencontre avec François KANIKA, Tubize 1958.
Musée du Congo àTervueren : art africain
Relations entre peinture , rêve et délire. Deux expositions de peinture.
Publication avec Kosimo DMITRIK du « Miroir des Vanités », Brépols , Bruxelles 1965
Lectures :
Jacques Combe, « Jerôme BOSCH », P. Tisné, Paris 1957, André Fermigier, « PICASSO », Hachette 1967.
André MALRAUX « Psychologie de l’art. Le musée imaginaire », Skira, Genève, 1949.
William FAGG , « l’Art d’Afrique noire »

CONGO -ZAÏRE 1965
Recherches en psychopathologie africaine : N’ganga, n’kisi, n’doki et toubabs.
Hopital Universitaire de la Faculté de Médecine, Université de Lovanium, Léopoldville-
Kinshasa : stage de médecine (interne, chirurgie, obstétrique, psychiatrie) centré sur la formation
à la psychopathologie africaine. ( août 1965- janvier1966)
Pierre FLAMME, Marc DEBROUX, Robert RENOIRTE, Guy DECHEF, KABEMBA, DIOMI, TWAGIRAJESU.
B.D., l’homme au N’Doki (constr)
R.B., Muganga de Thysville (constr)
K.S., l’homme au masque (constr)
Les anciens de Livulu : La mémoire des termites (constr)

RWANDA 1968
Médecine occidentale et Umupfumu traditionnels.
(17 aout au 12 septembre 1968)
Robert DEFALQUE, P. VANDERMEERSCH, P. LUNDEN à la mission P.B. de Nyumba
P.P. DE SUREAU, VAN BALEN, MARIENNE, VINCKO à la Mission P.B. de KADUHA
J.DUTRIEUX à Mushubi.
Thérèse MUKAMUGEMA de la colline Karehe à Kaduha (co NYABISINDU)
Daniel SIMBANANYE, Umupfumu de Ruhengeri (constr),
Gabriel et le forgeron à Butare (constr)
Séminaire de Nyakibanda et Couvent des Bénédictins à Gihindamuyaga.
Paul VANDERIC, médecin à l’hopital de Kabgaye.
Cyprien HAKIZIMANA, médecin à l’hôpital français à Ruhengeri (constr).
Informateurs de la mission de Rwamagana, du Carmel de Zazza, du Couvent des Migongo à Kibungo et de la Paroisse de Nyarubuye à Kiziguru.

INDONESIE 1974
Symposiumreis der St Lukas Kliniek : Inleiding tot hindouisme en boeddisme.
(19 septembre - 5 octobre 1974)
Dr. Carlos TROCH, neuropsychiatre, Antwerpen
Armand NEVEN, conservator van het Ethnologisch Museum van Antwerpen
Pedanda d’Ubud
Réf. Biblio. Stefan ZWEIG "Amok", Vicky BAUM, « Sang et volupté à Bali », Clifford GEETS, « Combat de coqs à Bali ».

NEPAL 1977-78
Symposiumreis der Belgo-Nepal Friendship Association
(22 décembre 1977-4 janvier 1978)
Dr. Carlos TROCH, neuropsychiatre, Antwerpen
Louis VANDERWEE, enseignant, Antwerpen
Mukunda RAJ ARYAL, professor of Cultural History, Tribuvan University in Kathmandu
DORJE LAKPO, sman-po à Bodnath (constr)

BRUXELLES 1975 - 1985
Clinique de l’immigration maghrebine en Belgique
Quinze patients marocains dans le cadre d’expertses pour invalidité chronique suite à un accident du travail., au Centre Privé de Psychologie clinique.
Réf. Biblio. Tahar BEN JELLOUN, "La plus haute des solitudes"

ETATS UNIS et C ANADA 1979.
Identités américaines : inuits, indiens, canadiens et yankees.
New York, Washington et Montreal. (29 août- 17 septembre 1979), Museum of the American Indian.
International Symposium, Childhood and Sexuality, Université du Québec à Montréal, Département de sexologie, 7-9 septembre 1979.
Avec Claire DE VRIENDT, contacts : Jean-Marc SAMSON, Jules BUREAU, Walter JILEK, « Indian Healing ».

MAROC 1986,1990,1992
Voyages d’études islamiques .
Taroudant : 16-23 mars 1986
Tanger : 18-31 juillet 1990
Asilah : 4-25 juillet 1992

LOUVAIN-LA-NEUVE 1989-1991
Séminaire d’études sur l’immigration arabo-musulmane en Belgique
Coordination par Abdul SATTAR ADHAMI, psychologue

LOUVAIN-LA-NEUVE 1986-89
Mythes et pratiques traditionnelles de guérison dans la culture andine,
mémoire de Dwight ORDONEZ BUSTAMANTE,psycho- logue (PSP/IEFS),
publié in Cahiers des Sciences familiales et sexologiques.

PEROU 1989
Curanderos y ayahuasceros de los Quechua
Lima, Cuzco, Pisac, Ollantaytambo, (26 mai - 14 juin 1989)
Dwight Ordonez BUSTAMANTE, Centro de Informacion y Educacion para la Prevencion del Abuso de Drogas (CEDRO), Lima.
Jean Marie ANCION, sociologue, Départ. de Antropologia, Pontif. Universidad Catolica , Lima
Mary Louise CLAUX, psychologue, Depart. de Humanidades, Potif. Universidad Catolica,
Dr Alfonso MENDOZA, Dr. Enrique BOJORQUEZ, Asociacion Psicatrica Peruana, Lima.
Dra Leonor REVOREDO, Dr José LI NING, Sociedad Franco-Peruana de Psiciatria,Lima.
Marichela VARGAS POLACK, psychologue, Asociación de Estudios Psicológicos , "Escritos", Lima.
Giuliana LEVANO CAMACHO, journaliste affaires sociales, Lima.( Machu-Pichu, Cuzco)
Enrique URBANO, anthropologue, Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolome de las Casas,
Cusco.
Efrain CACERES, anthropologue, Centro Medicina Andina, Cusco.
Dr.Hugo ARIAS,psychiatre, Sociedad de Beneficiencia Publica del Cusco.
Luz FREIRE, Flor GIUSTI, Katia ARAUJO, Escuela Freudiana de Lima, Lima.(Séminaire sur l’Invidia comme clinique du regard),
Dr. Alberto PENDOLA, Max HERNANDEZ, Sociedad Peruana de Psicoanalisis, Lima.
Curandero en Cuzco (constr)
Ayahuascero en Pisac (constr)

ESPAGNE 1992 :
La Conquista et ses effets interculturels :
Séville, Cordoba, (31 mai-7 juin1992)
Dans l’ambiance du Cinq-centième anniversaire du Descubriemient de las Americas, rencontres autour de la fiction de la « controverse de Valladolid » : les thèses de Bartolomé de Las Casas et de Sepulveda sur la question de l’âme chez les indiens du nouveau monde.

MEXICO, GUATEMALA y YUCATAN 1993
Viaje de estudios La Ruta Maya : Curanderos de los Mayas-Quiches y Lacandones.
(24 mai-7 juin 1993)
Mexico City (Museo Antropologico), Guatemala City, Antigua, Chichicastenango, Atitlan (Panajachel), Tikal (Flores), Palenque, Campeche, Uxmal, Merida, Chichen Itza, Tulum.
José Antonio VIRSEDA, Universidad Ibero-Americana, Mexico,
Nestor BRAUNSTEIN, Universidad Nacional Autonoma de Mexico.

LOUVAIN-LA-NEUVE 1993
Ethnopsychiatrie maghrébine. Représentations et thérapies traditionnelles de la maladie mentale au Maroc, thèse de doctorat en psychologie d’ Ali AOUTTAH, (prom. Antoine Vergote), L’Harmattan, Paris 1993

LOUVAIN-LA-NEUVE 1994
Les Mille et Unes Nuits : fictions littéraires et réalités psychiques, thèse de doctorat en psychologie de Mohamed BENDOUROU, (promoteur : Robert STEICHEN).

BOLIVIE 1994
Yatiri y Kalawayas de los Aymara
(23 mai-7 juin 1994)
La Paz, Cochabamba, Santa Veracruz, Tarata, Cliza, Punata, San Benito, Tolata, Angostura ; Sucre, Potosi, Chiapare, La Paz, Tiahuanaco, Titicaca.
Médiateur-informateur : Rolando EWEL, Universidad Mayor de San Simon, (UMSS) y Centro de Estudios Superiores Universitarios (CESU), Cochabamba, psicologos, proyecto de investigacion « Denutricion infantil de tercer grado », RAIPPI (UCL/AGCD), Servicio bi-disciplinario medico-psicologico materno-infantil, Cochabamba.
Mercado de brujas y Museo de Etnologia en La Paz
Kalawayas de Copacabana, mediator y informador Juan Carlos de Gelmi

EQUATEUR 1995
Yachac de los Otovalos, Naporunos y Uwishin de los Ashuaros
(27 mai- 13 juin 1995), Quito, Ruccullactu ,Archidonia, Tena (Napo), Otovalo, Riobamba, Banos, Runtun, Cuenca.
Médiateurs : Jorge SANCHEZ PARGA, Pontificia Universidad Catolica del Ecuador, Centro de Estudios Latinoamericanos (PUCE-CELA) Marie Astrid SANCHEZ-DUPRET (AF), Iris SANCHEZ-TERRERO (AF) Carlos AREAS, sociologo ,Programma de Desarrollo y Autogestion de Rucullacta (Universidad de Quito).
Don Bartoldo CHIMBO, Yachac Naporuna, San Pedro de Rucullacta, Archidonia-Tena, prov. Napo.
Centro cultural Abya-Yala y Museo amazonico,
Miguel CARDOSO, Instituto Preventivo y Psicoterapeutico (IPSIR) y Red Andino de Intervencion y Prevencion en Psychopatologia Infantil ( RAIPPI projet UCL/AGCD), Riobamba.
Gerardo PENA CASTRO, Escuela de Psicologia Clinica Infantil, Universidad del Azuay, Cuenca.
Alberto ASTUDILLO, Centro de Estudio de la Familia Ecuatoriana., Cuenca.

LOUVAIN - LA - NEUVE 1995 - 1996
Séminaire "Clinique et culture" (CLAP/PSP/UCL)

LOUVAIN-LA-NEUVE 1995-1999
Peur et projection. La maladie du "susto" au Chili , mémoire PSP, 1995, et
L’altérité, le regard et la réciprocité. Les représentations culturelles de la souffrance dans la culture populaire chilienne : approche anthropo-psychanalytique, thèse de doctorat PSP 1999 de Mauricio GARCIA PENAFIEL

LADAKAH 1996
Fieldstudy on traditional healthpractices : lha-mo, lha-bo, on-po and amchis .
(16 mai- 11 juin 1996)
Participants : Patrick DE NEUTER, Françoise LAUWAERTS, Jacques ROISIN, Bertrand GEETS, Christine DE HAESELEER, Xavier HUBERLAND,
Jean Baptiste RABOUAN, photographe ethnologue
Nawang TSERING SHAKSPO, Cultural Academy of Jammu and Kashmir at Leh
Lha-mo de Sabu-Hayu (road to Leh),
Lha-mo (Sonam Sangmo) de Choklamsar,
Lha-mo de Leh (Glechen Palkhar)
PALDEN Lama, Sabu
On-po de Nimmu,
On-po de Temisgang
Amchi TSERING PUNTSOG, Leh
Amchi Medical Center, Leh
Prof. D.K. BHATTACHARYA, B.R. GULATI du Dept of Anthropology, University of Delhi.
Ref. Alexandra DAVID-NEEL,
P. KAPLANIAN « De la transe à l’extase », Domaine Tibétain, Ed. Peuples du Monde, Paris, 1995.
F.MEYER, Gso-ba rig-pa, le système médical tibétain, Cahiers Népalais, Ed. du Centre Nat. Rech. Scientif.,Paris, 1981

LOUVAIN-LA-NEUVE 1995-1998
Rite, culture et clinique. De l’importance des rituels culturels dans l’élaboration d’une clinique anthropologique : cas des rituels du Burundi, thèse de doctorat de Leandre NSHIMIRIMANA, psychologue (PSP/PCLI/CLAP), Défense 6 juillet 1998, Jury : Rene GUALBERT HAYI, Psychiatrie, Université de Cotonou, Benin,

MAROC 1996
Thérapeutes traditionnels maghrebins : aachabe, fqih, taleb et marabouts
Marrakech, 15 - 30 septembre 1999,
Mohamed EL BOUSSOUNI,psychiatre, Marrakech.
Miloudi AYATT, psychiatre-psychanalyste, Marrakech.

BURKINA-FASO, 1997
Mission d’anthropologie clinique au pays Moossi.
Ouagadougou, Kulkinka , Sawana, Tibe Ziniare(25 janvier-9 février 1997)
Participants : Robert STEICHEN, Pierre Joseph LAURENT, Patrick DE NEUTER, Danielle BASTIEN
Antécédents : Paul MAESEN (Musée d’Afrique de Tervueren, anthropologie culturelle), Albert DOUTRELOUX (UCL, anthropologie sociale)
Médiateur et informateur principal : Zoundou ZOUGRANA,Kulkinka,prov.d’Oubritenga
Informateurs :
Bag(r)a de Tibe, exorciste traditionnel "chasseur de sorciers",
Diala SIOUNOU, Tib Moore Sooba, Association Woong-Tamba des tradi-praticiens, Sawana, prov. d’Oubritenga.
Emmanuel SAWADOGO, prophète de l’Eglise de Dieu, Tanghin, Prov. Kadiogo.
Dr. Dominique SOURABIE, Centre d’Informations sur les Médicaments, Ministère de la Santé, Ouagadougou.
Wenegoudy ZOUGRANA, pasteur, Fédération Wend-Yaam, Ziniaré, prov. d’Oubritenga.
Suzanna YAMEOGO, guérisseuse prophétique Moossi, Sahria, Koudougou, Kulkinka, prov.d’Oubritenga.
GOMTENGA, pasteur-guérisseur, Poukin, prov. Kombisiri
Joel SAYAGA, pasteur-guérisseur, Communauté thérapeutique de Gongin, dépt. Absouya, prov. d’Oubritenga,
Kinkirbaga de Yaongo, médium traditionnel Moossi, Yaongo
KOANDA ISAKA, marabout, guérisseur musulman traditionnel, Bisaga, prov. d’Oubritenga

MAROC-SUD 1997
Aachabe et Zaouia berbères de la Vallée du Draa.
1 - 15 avril 1997
Abdelhakim CHAAKIR, Aachabe traditionnel, Ouarzazate
Abdou JAWAD, Sami EL MADANI, informateurs, Ouarzazate
Redouan NASSERI, informateur, Jnain Dar, Zagora
Chorfa de la Zaouia de Tamegroute, Zagora

NEPAL 1997
Field Study on Tantric Shamanism and Traditional Healers.
29 avril - 16 mai 1997
René LEON,
N.BHOLA BANSTOLA, Gubaju, Bodnath
DHARMA PRASAD TIWARI, blind Palmist, Bodnath
Amchi JAMPA, médecin herboriste tibétain, Bodnath
Ritu PRASAD GARTOULLA, PHD Anthropologist, Dept of
C omunity Medicine and Family Health, Tribhuvan University,Kathmandu
Amchi KUNZANG DORJE, médecin herboriste tibétain, Kunphen Traditional Tibetan Medicine Center, Kathmandu.

TUNISIE, JERID, 1998
La guérison coranique : l’art du Taleb.
14 - 21 avril 1998
Mohamed HADEL JAMEL EDDINE, Taleb traditionnel, Tozeur

MAROC SUD 1998
Sorcellerie et guérison dans le sud marocain.
19 mai- 4 juin 1998
Miloudi AYATT,psychiatre-psychanalyste à Marrakech.
Aachabe herboristes à Marrakech,
Ngawa à Essaouira.
Bijoutiers traditionnels d’Essaouira, Tiznit, Tafraout et Taroudant,
Mustafa CHIOUA, informateur à Tiouri, Aït Mansour

MAROC SUD 1999
Marrakech, 2-9 janvier1999. Miloudi Ayatt à Marrakech

NEPAL 1999
Field Study on Tantric Shamanism and Traditional Healers.
21 mai- 12 juin 1999
René LEON, Patrick DE NEUTER, Nicole STRYCKMAN, Pierre COLLART, Geneviève CARELS, Gaêtane MIRGUET
Furba LAMA TAMANG, ex-Jankhri Tamang, à Kathmandu
Ritu PRASAD GARTOULLA , ex-Kul-Guru Brahmin à Kathmandu
Prakesh SHRESTRA, instituteur à Sankhu, (intermed. Ritu)
Boudda MAI LAMA , Jankhri Newar à Bodnath, (intermed. Furba)
MAN BAHADUR, Yeba Limbu, Dashinkali, (intermed. Furba)
Dr BAJRA CHARYA, Ayurvedic Baidya à Kathmandu, (intermed. Rinchor)
SHEDUP TSERING, Dharamsala Amchi, Kailash Tibetan Medecine Center, Kathmandu, (intermed. René LEON)
Tensing WANGPO LAMA, Dharamsala Amchi, Kunphen Tibetan Medical Center, (intermed. René LEON)
BISHWA KARMA, Newari Jankhri, Sankhu (Intermed Prakesh Shrestra)
RAM THAPA, Chettri Bhaidang, Sankhu ( id )
SAKALA NANDBAYZACHARAYA, Newari Gubaju, Sankhu (id)

LOUVAIN-LA-NEUVE,1997-2004
Séminaire doctoral de méthodologie de recherche en anthropologie clinique (CLAP/PSP/UCL ) 1997-1999
Atelier de recherches en Anthropologie clinique (ARAC), 1999-2004.

CHILI, 2000
Los Machi de los Mapuches en Araucania.
20 mai au 10 juin 2000 .
Santiago :
Mauricio GARCIA PENAFIEL, Ricardo SALAS ASTRAIN, Ricardo SALAS ASTRAIN, Marie Pierre STAES.
Villarrica :
Francesca DE LA MASSA,anthropologue, Pelayo BENVENIDES, psychologue jungien, Alejandro BUSTAMANTE, historien, Juan LIPIANTE PIRQUINTE, historiographe d’origine mapuche, Paul WEVERING, directeur de l’université, Gonzalvo SILVA, Eugenio VIZUA, Orietta JARA, étudiants chiliens et mapuches au Centro Demonstrativo y de Capacitacion "Kom che ni Ruka" à Afunalhue, Julio LLANCAFILO, machi à Melipeuco (dept Chaura).
Puerto Dominguez :
Jose Fernando DIAZ-FERNANDEZ, théologien et missionologue, Reto WEISS, Jorge DEVI, Juan R., et les membres de l’équipe paroissiale, Pedro BLANCO, et autres lonkos de Quechukawin, (intermed. Fernando DIAZ),
Griselda QUILLAPAN, machi à Quechukawin, (intermed. Fernando DIAZ), Juana VEJAR-LEFIO et Emilio PAINEFIL-CALFUQUEO à Puerto Dominguez.

Temuco, Maquehue et Chol-chol :
Juanita QUIRIBAN , machi à Huicachue (puente Quepe),
Dr. Miguel Angel SOLAR , et patients mapuches, à la Clinica Methodista à Temuco, Dr. Jaime IBACACHE , et patients mapuches, au "Consultorio de la Asociacion indigena para la Salud", Hopital de Maquehue,
Nicolas GISSI BARBIERI, Tania SOLAR LOPEZ et Carmen PADILLA, Fundacion Nacional por le Superacion de la Pobreza, Consultorio Rural, Programa Servicio Pais à Cholchol ; Myriam AEDO MOLINA,sa fille Jeni TAPIA et son mari,
Jimena MILLANAO, machi à Los Duraznos, (intermed. Nicolas GISSI), Hilda COILLA DOMUINGUAL , machi à Pitraco, (intermed. Myriam AEDO).

CHINE 2001 :
Dongba des Naxi, Daba des Mosuo, Lama des Kampa.
21 mai - 9 juin 2001
Françoise LAUWAERT, Patrick DE NEUTER, Robert STEICHEN.
Monastères Fuhu Si (Crouching Tiger), Baoguo Si (Declare Nation Temple) et Shanjue Si à Emeishan (Sichuan) ;
Helen WU GUO TA , Sui Hu Yuan House à Luoshi Shang (Lugu He, Ninglang County, Lijiang, Yunnan Prov) : suihuyuan@hotmail.com ;
Dabas du Lugu He, Yongning et Muli (frontière Sichuan et Yunnan) ;
Monastères de Zhongdian et de Xiancheng (Sichuan).
Dongba Wenhua Yanjiushi (Dongba Research Institute) et Dongba Bowuguan (Dongba Museum) à Lijian (Yunnan).
Ethnology Department, Shanghai Bowuguan (Museum, 201 Renmin Dadao) à Shanghai,
Tibetan culture exhibition in the Zijin Cheng (Forbidden City ),
Tiantan (Temple of Heaven : Yuanqiu, Huiyinbi et Qinian Dian) à Beijing

LOUVAIN-LA-NEUVE, 2000-20004
Construction d’une anthropologie clinique :
Publication de L’attitude prospective en anthropologie (2001), Un paradigme pour le lien à l’Autre (2003), Dialectiques du sujet et de l’individu (2003), Une anthropologie d’inspiration psychanalytique parmi les sciences humaines cliniques (2004), Plus de ruse que de raison (2004), La fonction paternelle : Genèse d’une question et Promouvoir l’égalité des droits sans nuire à la fonction symbolique (2005).
Elaboration du programme de l’école doctorale en sciences humaines cliniques.
Séminaire doctoral de recherches en Anthropologie clinique (ARAC)
Thèse de COLLART Pierre : Abuseurs sexuels d’enfants et rapports à la norme. Etude par l’interactionnisme symbolique (...), PSP, Louvain la Neuve, 31.03.04.
Supervision de stages et recherches :
Marie Pierre STAES, Chol-chol, Chili, 2000
Gregory ESCANDE, Taki-huasi, Perou, 2001-02
Augustin FORGET, Bodnath, Nepal, 2002
Masha KHASKELBERG, Moscou, Russie, 2004.
Recherche clinique par observation participante : la structure de la réalité à l’épreuve de l’ACV.
Phénoménologie de l’accident. La déstructuration de la réalité. Deuil et attitude du repli. Inscription des pertes et limites. Le bricolage d’une réalité alternative avec les restes de la réalité précédente.